Cassie - Is It You? I'm looking for a lover not a friend Somebody who can be there when I need someone to talk to I'm looking for someone who won't pretend Somebody not afraid to say the way they feel about you And I'm looking for someone who understands how I feel, Someone who can keep me real and who knows always Baby I like to have you in my way And I'm looking for someone who takes me there, Wants to share, shows he cares Thinking on the one that I've been waiting for Is it you? is it you? Maybe you're the one I've been waiting for Could you be the one for me? Could you be the one I need? Is it you? is it you? Maybe you're the one I've been waiting for Could you be the one for me? (Could you be?) Could you be the one I need? I'm looking for someone to share my pain (Uh) Someone who I can run to, who would stay with me when it rains Someone who I can cry with trough the night Someone who I can trust who's hardest right And I'm looking for someone And I'm looking for someone who understands how I feel, Someone who can keep me real and who knows always Baby I like to have you in my way And I'm looking for someone who takes me there, Wants to share, shows he cares Thinking on the one that I've been waiting for Is it you? is it you? Maybe you're the one I've been waiting for Could you be the one for me? Could you be the one I need? Is it you? is it you? Maybe you're the one I've been waiting for Could you be the one for me? Could you be the one I need? Take for grant How much I care (How much I care) And appreciates that I'm there Someone who listens And someone I can call who isn't afraid of thought to share Is it you? is it you? Maybe you're the one I've been waiting for Could you be the one for me? Could you be the one I need? Is it you? is it you? Maybe you're the one I've been waiting for Could you be the one for me? Could you be the one I need?

Cassie – Это ты? Я ищу любимого, а не друга Кого-нибудь, кто сможет быть рядом, когда мне захочется поговорить Я ищу кого-нибудь, кто не притворяется Кого-нибудь, кто не боится сказать все, что обо мне думает И я ищу кого-нибудь, кто понимает, что я чувствую Кого-нибудь, кто действительно может позаботиться обо мне и всегда будет думать «Малыш, я рад, что ты у меня есть» И я ищу кого-нибудь, кто заберет меня отсюда Чтобы показать мне свою заботу Думая о том, что я столько ждала Это ты? Это ты? Может ты тот, кого я столько ждала Мог бы ты быть моим единственным? Мог бы ты быть единственным кто мне нужен? Это ты? Это ты? Может ты тот, кого я столько ждала Мог бы ты быть моим единственным? (Мог бы быть?) Мог бы ты быть единственным кто мне нужен? Я ищу кого-нибудь, кто разделит мою боль (Эх!) Кто-нибудь, кому я могу позволить, кто мог бы остаться со мной под дождем Кого-нибудь, с кем я могу поплакать глубокой ночью Кого-нибудь, кому я смогу довериться и кто будет честен со мной И я ищу этого человека И я ищу кого-нибудь, кто понимает, что я чувствую Кого-нибудь, кто действительно может позаботиться обо мне и всегда будет думать «Малыш, я рад, что ты у меня есть» И я ищу кого-нибудь, кто заберет меня отсюда Чтобы показать мне свою заботу Думая о том, что я столько ждала Это ты? Это ты? Может ты тот, кого я столько ждала Мог бы ты быть моим единственным? Мог бы ты быть единственным кто мне нужен? Это ты? Это ты? Может ты тот, кого я столько ждала Мог бы ты быть моим единственным? Мог бы ты быть единственным кто мне нужен? Поверьте Как много я пережила (Как много я пережила) И я признательна за то, что я здесь Кто-то, кто слушает И кто-то, с кем я не боюсь поделиться своими мыслями Это ты? Это ты? Может ты тот, кого я столько ждала Мог бы ты быть моим единственным? Мог бы ты быть единственным кто мне нужен? Это ты? Это ты? Может ты тот, кого я столько ждала Мог бы ты быть моим единственным? Мог бы ты быть единственным кто мне нужен?

Taken from "Step Up - 2: The streets"

Translated by Taileen Furion

@темы: Пикчурки, Переводы, Музыка моей души, мелодия моего сердца

@темы: Переводы, Музыка моей души, мелодия моего сердца

Найдено в дневе [J]Учиха Югито Нии[/J]
Спасибо, Учи!

@темы: Пикчурки, кошачья жизнь

Ненависть и лесть - это подводные камни, о которые разбивается истина. - Ф. Ларошфуко
Never find the truth

Подлинное поражение, единственно непоправимое поражение, исходит не от врага, а от самого себя. - Р. Роллан
I can’t understand

Поражение - школа, из которой правда всегда выходит более сильной. - Г. Бичер
I can’t believe

У победы тысяча отцов, а поражение - всегда сирота. - Д. Кеннеди
I’m an orphan

Ведущий войну с другими не заключил мира с самим собой. - У. Хэзлитт
The WAR… again

Никто не может никого ненавидеть, если до этого он не возненавидел себя. - Эразм Роттердамский
The blush

Раны, нанесенные собственной рукой, всегда заживают медленнее, чем те, которые нанес противник. - Д. Неру
My mistake – my fault – my responsibility – my pain

Если бы боль не следовала за удовольствием, кто бы терпел ее? - С. Джонсон
I can’t stand such pain any longer - I have no strength.

Бедное раздавленное насекомое страдает так же, как умирающий гигант. - У. Шекспир
no difference

Одна боль всегда уменьшает другую. Наступите вы на хвост кошке, у которой болят зубы, и ей станет легче. - А. Чехов
The strongest toothache – nothing can help

Нет такой боли, нет такого страдания, телесного или душевного, которых не ослабило бы время и не исцелила бы смерть. - М. Сервантес
only waiting and hoping

Никакая ярость не может сравниться с любовью, перешедшей в ненависть. - В. Конгрив
trigger a backflash… again

Гнев - это откровенная и мимолетная ненависть; ненависть - это сдержанный и постоянный гнев. - Ш. Дюкло
a long time ago

Гнев - оружие бессилия. - С. Сегюр
I’m helpless.

Гнев есть кратковременное безумие. - Гораций
I’m insane.

Молчание - величайшее из человеческих страданий; святые никогда не молчали. - Б. Паскаль
The silent scream

Гнев — фундаментальная эмоция с яркой вегетативной реакцией: кровь «кипит», лицо «горит», мышцы напряжены.
Слово «гнев» в русском языке обозначает целую гамму чувств, психологических состояний и форм. Среди них — раздражительность, обида, досада, ярость и т. п. Нередко гнев берет своё начало от ложно понятой справедливости.Человек, который поддаётся гневу, чувствует себя обиженным или раздраженным, находится в постоянной опасности совершить ужасные поступки и причиняет вред себе и другим.
Ярость — сильный гнев, озлобление.
Ненависть — негативная эмоция, наиболее интенсивная форма проявления негативного отношения к чему либо. Часто сопровождается желанием убить, ударить, раздавить, уничтожить объект ненависти. Ненависть также может существовать без объекта, быть ни на что не направленной.

@настроение: вооружена и очень опасна

@темы: Пикчурки, кошачья жизнь

@музыка: Three Days Grace

@темы: Переводы, Музыка моей души, мелодия моего сердца

Due SOUTH/Строго на ЮГ

Due SOUTH High winds in northern sky Will carry you away You know you have to leave here You wish that you could stay There's four directions on this map But you're only going one way Due South ....... (that's the way I'm going) Due South....... Saddle up my traveling shoes I'm bound to walk away these blues Due South....... You could walk a hundred thousand miles And never find a home You always knew someday You'd have to strike out on your own You look up at the clouds and you can see which way the wind is blowing Due South ....... (that's the way I'm going) Due South....... Saddle up my traveling shoes I'm bound to walk away these blues Due South....... Due South ....... (that's the way I'm going) Due South....... Saddle up my traveling shoes I'm bound to walk away these blues Due....... Saddle up my traveling shoes I'm bound to walk away these blues Due South....... Due South....... Due South.......

Строго на ЮГ Сильные ветра Северного неба Унесут тебя в даль Ты знаешь, что должен покинуть это место Но ты хотел бы остаться здесь На твоей карте четыре направления Но ты выбираешь только одну дорогу Строго на Юг…. (такова жизнь и я готов) Строго на Юг…. Я надеваю мои походные сапоги Я полон решимости развеять эту хандру Строго на Юг…. Ты мог бы пройти сотни тысяч миль Но так никогда не найти свой дом Ты всегда знал, что когда-нибудь Ты должен будешь выбрать свою собственную дорогу Ты смотришь на облака И можешь увидеть какое направление тебе указали ветры Строго на Юг…. (такова жизнь и я готов) Строго на Юг…. Я надеваю мои походные сапоги Я полон решимости развеять эту хандру Строго на Юг…. Строго на Юг…. (такова жизнь и я готов) Строго на Юг…. Я надеваю мои походные сапоги Я полон решимости развеять эту хандру Строго на…. Я надеваю мои походные сапоги Я полон решимости развеять эту хандру Строго на Юг…. Строго на Юг…. Строго на Юг….

@темы: Пикчурки, Переводы, Музыка моей души, мелодия моего сердца

@темы: творчество

@темы: Переводы, Музыка моей души, мелодия моего сердца